Telewizyjny cykl o Czechach i Polakach

„Hranice dokořán - Rozmówki polsko‐czeskie” to nowy program, który Telewizja Polska we Wrocławiu przygotowała wspólnie z Telewizją Czeską, oddział w Ostrawie.

Pierwszy odcinek programu zostanie wyemitowany w niedzielę 26 września 2010. - Każdy odcinek programu, utrzymanego w formie magazynu, poświęcony będzie innemu zagadnieniu- historii, kultury i tradycji obu krajów, ze szczególnym uwzględnieniem polsko-czeskiego pogranicza. Tematyka współczesna dotyczyć będzie w szczególności zagadnień współpracy transgranicznej, kontaktów biznesowych oraz obyczajowości Czechów i Polaków – informują pomysłodawcy programu. Widzowie będą mogli wraz z prowadzącymi program zobaczyć ważne miejsca dla Czechów i Polaków – np. Kawiarnię Noiva w Czeskim Cieszynie czy reportaże przedstawiające podobieństwa języka polskiego i czeskiego. 

Formuła programu opiera się na zasadzie „Polska oczami Czechów, Czechy oczami Polaków". Autorzy mają nadzieję, że taki rodzaj opisu rzeczywistości pozwoli na dostrzeżenie spraw, które do tej pory wydawały się oczywiste, chociaż oglądane z zewnątrz, wcale oczywiste nie są. Gospodarzami programu będą dwie polsko-czeskie pary- Natalia Grosiak i Petr Šiška oraz Gabriela Lefenda i Paweł Gołębski. Autorem muzyki do programu jest popularny w Czechach i Polsce Jaromír Nohavica.

Do 2012 roku wyprodukowanych zostanie 78 odcinków programu. Audycja emitowana będzie w obu krajach. Polscy widzowie będą mogli obejrzeć „Rozmówki” na antenie TVP Wrocław, TVP Opole i TVP Kraków. W Czechach program będzie emitowany w ogólnokrajowym kanale informacyjnym ČT24 w każdą niedzielę o godz. 11:00.

Emisja pierwszego odcinka odbędzie się w niedzielę – 26 września 2010, na antenie TVP Wrocław o godz. 17:00, a w ČT24 o godz. 11:00.  Niestety na razie nie wiadomo czy program zostanie wyemitowany na antenie TVP Katowice...