Rusza rozbudowa Strzelnicy

Początkiem marca w budynku KaSS Střelnice (Czesko - cieszyńskiego Ośrodka Kultury) ruszają prace remontowe. Mieszcząca się tuż przy granicznym Moście Wolności siedziba Ośrodka Kultury „Strzelnica” doczeka się rekonstrukcji. Postanowiono przebudować pochodzący z XIX w. budynek, w którym kiedyś mieściła się strzelnica. Firma która wygrała przetarg, w styczniu przejęła plac budowy i przygotowywała się do trudnego zadania jakim jest rekonstrukcja i przebudowa historycznego pochodzącego z 1882 roku budynku, uznanego za zabytek kultury.
Remont przejdzie cały budynek z wyłączeniem podziemi w których mieści się Jazz Klub. Pomieszczenia klubu wyremontowano już dwa lata temu. – Koszt prac budowlanych wyniesie 45. milionów koron, większość pieniędzy pochodzi z dofinansowania  Unii Europejskiej. Budynek dzięki przesunięciu ścian po północnej stronie znacznie zwiększy swoją powierzchnię oraz możliwości. Wybudujemy restaurację oraz kuchnię, których szczególnie brakuje nam podczas organizacji bali, konkursów tańca oraz innych imprez towarzyskich. Miasto w końcu wzbogaci się o bardzo wysokiej jakości i wielofunkcyjny obiekt – cieszy się wiceburmistrz Czeskiego Cieszyna Stanisław Folwarczny

Projekt Revitalpark 2010 „Ogród dwóch brzegów”, obejmuje projekty Sportpark, Sportpomost, rekonstrukcję ulicy Tovární, przebudowę  KaSS Střelnice, rewitalizację dzielnicy Svibice, budowę kanalizacji oraz rewitalizację stadionu Frýdecká,  na który miasto zdobyło prawie 700 milionów koron z Unii Europejskiej.

[PL]