Jak rozmawiać o koronawirusie z dziećmi?

O koronawirusie zostało powiedziane już wiele. Rozumiemy mniej więcej, czym jest, jak się przenosi i dla kogo jest największym zagrożeniem. Nieco gorzej radzimy sobie z tematem izolacji i ograniczeń. Jak sytuację postrzegają dzieci? - Drodzy Czytelnicy, dorosłym bardzo trudno odnaleźć się w pandemicznej rzeczywistości. Jeszcze trudniej jest wytłumaczyć ją dzieciom. Z pomocą przychodzi niezwykła publikacja „Koronawirus. Książka dla dzieci" – informuje Biblioteka Miejska w Cieszynie, odsyłając do publikacji, przygotowanej właśnie dla osób, które starają się wytłumaczyć sytuację dzieciom.

Dziecko postrzega świat nieco inaczej niż osoba dorosła. Ma duże zdolności do adaptowania się w nowych sytuacjach, jednak nie rozumiejąc istoty problemu, czuje strach i dyskomfort - Książka tłumaczy, czym jest wirus i jak się przenosi, ale też jak radzić sobie podczas izolacji oraz jak wspierać starsze osoby w ciężkich chwilach. Co ważne w przekazie dla dzieci rzetelne informacje są podane z dużą dawką humoru – zachęcają przedstawiciele Biblioteki Miejskiej w Cieszynie, odsyłając do darmowego tłumaczenia książki. Książka w polskiej wersji językowej dostępna jest tutaj.

Książka jest do pobrania w trzech formatach tekstowych oraz w formacie głosowym (MP3). W publikacji znajdziemy zarówno tekst, jak i różnego rodzaju ilustracje, które obrazują nową rzeczywistość. W treści można znaleźć przystępne tłumaczenie samego problemu, jak i wyjaśnienie, czym są zarazki, jak ich unikać i jak dbać o higienę.

JŚ